2012年俄罗斯对中国茶叶进口量下降3000吨

俄罗斯茶叶咖啡协会主席拉马兹禅图力亚。

　　5月25日，2013国际茶业大会国际茶人高峰论坛在普洱市召开。数据显示，2012年俄罗斯从中国进口茶叶14000吨，较2011年下降3000吨。对此，俄罗斯茶叶咖啡协会主席拉马兹禅图力亚表示，中国要提高对俄罗斯出口量，需要在3到5年内拟定实行国家层面上的推广计划。

　　以下是发言全文：

　　亲爱的女士们先生们，首先我代表俄罗斯的团队，欢迎大家来到这里，这对于我来说是一个极大的荣幸，特别是站在这里跟你们分享我的想法，同时还要感谢大会的组织者邀请我来到这里，我希望各位明白，云南省可能是俄罗斯市场上最著名的茶叶出产地，我曾经梦想来到这里，这一次我终于美梦成真了，我简直不敢相信，来到普洱是更大的成功，再次感谢你们。

　　我想跟大家分享一下俄罗斯的茶叶市场，以及中国和俄罗斯之间的茶叶贸易的一些前景和未来。首先从俄罗斯开始说起，在过去几年当中，我们茶叶进口量非常地平稳，我们每年大概进口1.78万吨的茶叶，大概出口量是10亿左右，俄罗斯人均的消费量每年是1.2公斤茶叶，在各个国家之间看来，各个国家对俄罗斯出口的份额没有太大的变化。首先是斯里兰卡，第二位是印度。这两个国家占到了俄罗斯市场上50%以上的茶叶进口量。第三位是肯尼亚，这是因为我们以茶换茶包这样一个协定当中，我们进口大概90%是散装茶，10%是包装茶，大量的茶来到俄罗斯是大众的散装茶，这是因为目前来讲很多俄罗斯大的茶叶公司，都有自己的分装设施，大家都了解俄罗斯去年已经加入了世贸协定，未来四年我们的政策将会有变化，进口从20%降到12%。可是大家都认为，这个不会对整个市场的进口量产生很大的变化。

　　我们看一下中国跟俄罗斯的关系。去年我们从中国的进口量是下降的，2011年17000吨，去年是14000吨，但是这个供应的成本却增加了，并没有因此而减少，在过去几年当中，供应的成本增长了50%，当然很明显，我们从中国进口的主要是绿茶，大概占到总进口量的77%左右。而散装大中茶的数量上升到了80%以上，这样的散装大中茶的价格刚才我说了，俄罗斯人喜欢红茶，而来自于中国红茶的价格是比较高的，大概每公斤4美元，这样的价格比来自于印度的红茶要高一点。跟塞隆的差不多，中国和俄罗斯是友好邻邦，我们有很好的茶叶贸易的历史，我们第一次知道茶是来源于中国，为什么俄罗斯喜欢红茶，中国人喜欢绿茶，没人知道，但是这是一个非常重要的因素，它决定了今后两个国家之间茶贸易的发展。中国的茶企业应该提高红茶对俄罗斯的出口量，或者是努力改变俄罗斯消费者的消费习惯，让他们适应和接受绿茶。在任何情况下，我们需要了解俄罗斯市场是具有高度竞争的，里面有很多不同的竞争者，有很多不同的国家都想占领、进入俄罗斯市场，那么中国的生产者和公司在俄罗斯市场应该更加活跃一些，在我的建议当中，中国需要一个国家的计划，一个国家层面上的推广计划，在3到5年当中进行实施，同时也需要由国家政府进行投入来实施这个计划，或者是由能够代表大多数茶生产企业的协会来支持，而对于不同的进口国而言，中国应该实现更统一的出口标准。

　　最后一点，我们也希望中国公司能够在俄罗斯建立自己的分装设施。刚才我谈到了营销，作为一个例子，2013年你们很大的竞争者印度，在2013年开始在俄罗斯进行很大的活动，而且非常成功，刚才我说了中国的朋友应该在俄罗斯更加活跃。最后我想总结，并且邀请各位能够到俄罗斯来考察，今年的9月份来莫斯科参加我们的“茶博会”，成为茶博会的一部分，然后跟当地的同行进行交流，推广你们的产品和茶叶，非常感谢，希望你们能够成功，谢谢！